ジョーの台 詞でイタリア語




　「許せねえな、亀の化け物だって？」　 　　　　　　「健、南部博士にはすべて連絡済み だ」
　　＃１「ガッチャマン対タートル・キング」　　　　　＃２「魔のお化け空母現る」

　「我慢できねぇ」　　　　　　　　　 　　　　　　　「俺は復讐してやるんだ」
　　＃４「鉄獣メカデゴンに復しゅうだ」　　　　　　　＃５「地獄の幽霊艦隊」

   「くそう、図られ たか」　　　　　　　　　　　　　「仕 方ねえ」
　　＃７「ギャラクターの大航空ショー」　　　　　　　＃９「月よりの悪魔」

　「しっかりしろよ」　　　　　　　 　　　　　　　　「負け惜しみはよせ」
　　＃１１「謎のレッド・インパルス」　　　　　　　　＃１０「地底怪獣大戦争」　　　　　　

　「こいつはすげえや」　　　　　　 　　　　　　　　「ひやっとしたぜ」
　　＃１４「恐怖のアイス・キャンダー」　　　　　　　＃１５「恐怖のクラゲ・レンズ」　　　　　　　　　

　「世話をかけたな」　　　　　　　 　　　　　　　　「健、すまん。遅くなっち まった。頼むぜ」
　　＃１７「昆虫大作戦」　　　　　　　　　　　　　　＃２０「科学忍者隊　危機一発」　　　　　　　　　

   「俺は健を信じ る。呼び続けるんだ」　　　　　　　「上 手くいくかな？」
　　＃２２「火の鳥対火喰い竜」　　　　　　　　　　　＃２３「大暴れメカ・ボール」　　　　　　　　　　

　「俺はそんな弱気は大嫌いだぜ」　 　　　　　　　　「ん？何か様子がヘンだぜ」
　　＃２３「大暴れメカ・ボール」　　　　　　　　　　＃２４「闇に笑うネオン巨人」

　「とっとと帰れ」　　　　　　　　 　　　　　　　　「それにしちゃ、ちっとも変 わってねえなあ」
　　＃２６「よみがえれゴッドフェニックス」　　　　　＃２７「ギャラクターの魔女レーサー」

　「ほら、早く来るんだ」　　　　　 　　　　　　　　「俺は反対だな」
　　＃２９「魔人ギャラックX」　　　　　　　　　　　＃３１「南部博士暗殺計画」

　「その薔薇だ、その薔薇が俺の親父とお 袋を・・・！」「それじゃ、俺は ここで失礼するぜ」
　　＃３１「南部博士暗殺計画」　　　　　　　　　　　＃３１「南部博士暗殺計画」

　「一体どうしたんだ？健」　　　　 　　　　　　　　「行くぞ、ジョー」「ああ」
　　＃３２「ゲゾラ大作戦（前編）」　　　　　　　　　＃３３「ゲゾラ大作戦（後編）」

　「いつまで寝てるんだ？起きろ」　 　　　　　　　　「何となくくさいぜ。胸がワ クワクしてくるな」
　　＃３４「魔のオーロラ作戦」　　　　　　　　　　　＃３６「ちびっ子ガッチャマン」

　「仲間がどうなっても構わねえって言うの か？」　　「行動開始だ、健」
　　＃３９「人喰い花ジゴキラー（前編）」　　　　　　＃４０「人喰い花ジゴキラー（後編）」

　「なるほど」　　　　　　　　　　 　　　　　　　　「しまった、見破られたぞ」
　　＃４１「殺人ミュージック」　　　　　　　　　　　＃４２「大脱走トリック作戦」

　「ハトなんか見て何が面白いんだろうね」　 　　　　「よし、任せとけ！」
　　＃４４「ギャラクターの挑戦状」　　　　　　　　　＃４７「悪魔のエアー・ライン」

　「健、これが例の金貨だぜ」　　　 　　　　　　　　「放っておこうぜ。１人にな りたいんだよ」
　　＃５０「白骨恐竜トラコドン」　　　　　　　　　　＃５１「回転獣キャタローラー」

　「構わねえ、突っ込んじまえ！」　 　　　　　　　　「おかしいと思わねえか？」
　　＃５３「さらばレッドインパルス」　　　　　　　　＃５４「怒りに燃えたガッチャマン」

　「その役はおめえには似合わねえよ」　 　　　　　　「甘ったれるのもいい加減にし ろ！」
　　＃５４「怒りに燃えたガッチャマン」　　　　　　　＃５６「うらみのバードミサイル」

　「もし手袋がなかったらイチコロだ」　 　　　　　　「健のやつ、何やってんだ」
　　＃５８「地獄のメカ　ブッダ」　　　　　　　　　　＃５９「怪獣メカ工場の秘密」

　「おい、リュウ、もっと静かに飛べねえの か！」　　「健のやつ、どうかしち まったんじゃないのか？」
　　＃６０「科学忍者隊G−６号」　　　　　　　　　　＃６１「幻のレッドインパルス」

　「噂をすれば影とやらか」　　　　 　　　　　　　　「坊主ども、しっかり掴まっ てねえと怪我するぜ」
　　＃６３「皆殺しのメカ魔球」　　　　　　　　　　　＃６４「死のクリスマスプレゼント」

　「俺が丁寧に教えてやる」　　　　 　　　　　　　　「嫌な予感がする」
　　＃６６「悪魔のファッションショー」　　　　　　　＃６７「必殺！ガッチャマンファイヤー」

　「やたらに触るな！」　　　　　　 　　　　　　　　「可愛い子だ、美しい」
　　＃６８「粒子鉄獣ミクロサターン」　　　　　　　　＃７０「合体！死神少女」

　「どこへ行くつもりなんだろう？」「す ぐ来てくれ」「バッタをみんな取っ捕 まえたら、デパートへ売りに行くんだな」
　　＃７０「合体！死神少女」　　　　　　　　　　　　＃７２「大群！ミニ鉄獣の襲来」

　「女の子がみんな無事で何よりだぜ」　 　　　　　　「そう堅い事言うなって」
　　＃７４「バードスタイルの秘密」　　　　　　　　　＃７６「あばかれたブレスレット」

　「なんてこったあ！」　　　　　　 　　　　　　　　「出動じゃない、健の仇討ち に行くんだよ」
　　＃７８「死斗！海底１万メートル」　　　　　　　　＃８０「よみがえれ！ブーメラン」

　「私には関係ないこと・・」　　　 　　　　　　　　「何でえ、あの野郎の態度 は！」
　　＃８１「ギャラクター島の決斗」　　　　　　　　　＃８３「炎の決死圏」

　「ま、そう興奮するなって」　　　 　　　　　　　　「男だろうが女だろうが、そ んな事どうでもいい」
　　＃８６「ギャラクターの買占め作戦」　　　　　　　＃８８「鉄獣スネーク８２８」

　「健が何を考えているのか分かりゃしねえ」　 　　　「リーダーはお前だよ」
　　＃９０「装甲鉄獣マタンガー」　　　　　　　　　　＃９２「三日月基地の最後」

　「おい、あの建物は何だ？」　　　 　　　　　　　　「何故だい？」
　　＃９３「逆襲！地中魚雷作戦」　　　　　　　　　　＃９６「ギャラクター本部に突入せよ」

　「やりゃあいいんだろ」　　　 　　　　　　　　　　「よく覚えとけ」
　　＃９８「球形鉄獣グレープボンバー」　　　　　　　＃９８「球形鉄獣グレープボンバー」

　「俺の身体はいったい、どうなってるんだ よ？」　　「何事もなかった」
　　＃９９「傷だらけのGー２号」　　　　　　　　　　＃１０１「狙撃集団ヘビーコブラ」

　「とんだ無駄遣いだ」　　　　　 　　　　　　　　　「１人でも多く貴様らを 道連れにしてやるぜ！」
　　＃１０２「逆転！チェックメイトX」　　　　　　　＃１０３「死を賭けたG２号」　　　　　　　　　　

　「これが俺の生き方だったのさ」
　　＃１０５「地球消滅！０００２」



　　　　　特別コラム　　１「イ タリア語の名詞・動詞など」

　　　　　　　　　　　　２「イタリア語の文法（前 編）」

　　　　　　　　　　　　３「イタリア語の文法（後 編）」