『　おかしいと思わねえ か？　』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＃５４「怒りに燃えたガッチャマン」





　　　　　　　　　　　　　　　　　





　　　　　　　　　　　　　　　　　　相変わらず怖くて素敵なお顔ですわね〜♪眉毛も睫毛もふさふっさで・・・っ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　てここはこうじゃなくて（爆）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日は、健ちゃんが捕まえたギャラクターの捕虜を連れて彼らの基地へやって
　　　　　　　　　　　　　　　　　　きた一行が実はだまされていた、という話です（長い）。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　そしてそんな事にいち早く気づくジョーが言う台詞がテーマです。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Non pensi che strano?（ノン　ペンシ　ケ　ストラーノ？）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　stranoが「おかしい」「変だ」という意味です。これは何だか分かる気がしま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せんか？英語の strange に良く似てます。今までもこのような感じがありまし
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たが、けっこうイタリア語も英語に良く似た単語が多いです。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　（英）Do not you think it strange?




　　　　　　　　　　　　　　　　　　この回に限らず、ジョーはけっこう勘を働かせてみんなを助けたりしていま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　す。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　これも２番手というポジションを生かした性格付け、という事なんでしょう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ね。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日はここまで。また次回お会いしましょう。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ciao !